Como resultado das medidas nacionais de emergência anunciadas pelo Primeiro Ministro no início desta semana e um número crescente de estação, depósito e equipe de bordo auto-isolando devido à pandemia coviD-19, uma série de mudanças é feita em um portão de times para este domingo (29 de março de 2020). 08:00 e 20:00 ligando em todas as estações entre a porta Ellesmere e Hooton.
Ellesmere Port line
This will be an hourly service operating between 08:00 and 20:00 calling at all stations between Ellesmere Port and Hooton.
Os passageiros podem mudar em Hooton para continuar suas jornadas. Será um serviço de 45 minutos operando entre 08:00 e 20:00 ligando em todas as estações. e os detalhes podem ser encontrados aqui
Chester line
This will be a 30-minute service operating between 08:00 and 20:00 calling at all stations.
New Brighton line
This will be a 45-minute service operating between 08:00 and 20:00 calling at all stations.
West Kirby line
This will be a 45-minute service operating between 08:00 and 20:00 calling at all stations.
Northern line
This will be a regular Sunday service (every 30 minutes).
Full timetables and details can be found here https: //www.merseyrail.org/seasonal/covid-19-wirl-line-timetable changes.aspx e passageiros são aconselhados a usar isso, pois o planejador de jornada não será necessário para essa hora. É provável que haja mais emendas a horários nos próximos dias, pois um número crescente de funcionários é afetado pela pandemia coviD-19.
Services from Monday will continue to operate every 30 minutes on all lines until further notice, however there are likely to be further amendments to timetables in the coming days as increasing numbers of staff are affected by the COVID-19 pandemic.
Incentivamos todos os clientes a verificar antes de viajar.
This can be done by visiting our website www.merseyrail.org, the Merseyrail Twitter account @MERSEYRAIL ou enviando -nos uma mensagem no WhatsApp no 0151 555 1111.
Andy Heath, administrando o Diretor de Merseys, disse: “O primeiro ministro estava claro que as pessoas só estavam viajando. Os principais trabalhadores estão mostrando um compromisso extraordinário em resposta a essa crise, infelizmente são cada vez mais afetados pela pandemia com um aumento no número que precisa se auto-isolar como resultado. No caminho, levando em consideração o número de pessoas que temos disponíveis. Downtown in Business
“Our colleagues, who as key workers are showing extraordinary commitment in response to this crisis, are unfortunately increasingly affected by the pandemic with a rise in the number needing to self-isolate as a result.
“Merseyrail remains committed to providing a service to get our essential key workers to their places of work in support of the country at this difficult time.
“However, we can only do that if we use our resources in a sustainable way, taking into account the number of people we have available.
“We do expect to have to make further changes to our timetables in the coming days and I would strongly advise customers that do absolutely need to travel to check our website or social media feeds before doing so.
“I would like to reiterate the government’s instruction to stay at home wherever possible, so please only travel if you absolutely need to.”
