Eleições próximas e distantes
De acordo com Senior Tories Mel Stride e Suella Braverman, está tudo acabado. Não há necessidade de a pobre infantaria sangrenta de ativistas conservadores chegar ao último dos votos. Mel e Suella subiram a bandeira branca. Eles dizem que é para assustar duvidos conservadores a sair para votar ou tornar o trabalho complacente. Eu não estou tendo isso. Em cinquenta anos de relatórios de eleições gerais (veja abaixo), nunca experimentei esse fatalismo e, no caso de Braverman, a ambição nua da liderança dos conservadores. Joe Biden está se mostrando teimoso, mas a crescente lacuna de pesquisa com Donald Trump certamente deve ser a última canudo. A necessidade de um oponente eficaz para Trump é ainda mais essencial após a decisão da Suprema Corte, que dá ao governante da América mais poder do que os reis Stuart e Hanoveriano que costumavam governar lá. Passado
Some are trying to put sophisticated interpretations on this gutless behaviour. They say it is to scare Tory doubters into going out to vote or make Labour complacent. I’m not having it. In fifty years of reporting General Elections (see below) I have never experienced such fatalism, and in Braverman’s case naked ambition for the Tory leadership.
Whilst we await the actual vote, a brief word on elections abroad and then a trip down memory lane.
I wrote some weeks ago that the Democrats should get a new candidate. Joe Biden is proving stubborn but the widening poll gap with Donald Trump must surely be the last straw. The need for an effective opponent for Trump is made even more essential following the Supreme Court ruling which gives the ruler of America more power than the Stuart and Hanoverian kings that used to rule there.
In France let’s hope the cooperation between candidates opposed to the National Rally will prevent Europe’s most powerful country from having its first far right government since the Vichy regime in World War Two.
ELECTIONS PAST
Não estou em uma contagem ou em um estúdio hoje à noite, me dá sintomas de retirada. Eu estava fazendo meus exames de graduação na Manchester University no verão quente de 1970, quando Ted Heath venceu uma vitória de choque. Ted errou muitas coisas, mas viu o futuro para este país depois do Empire e nos levou ao mercado comum. Fiquei frustrado em fevereiro de 1974 não consegui relatar as primeiras eleições gerais daquele ano chamado por Heath. O Rádio Piccadilly estava se preparando apenas para ir ao ar. Heath chamou a pesquisa para responder à pergunta; Quem governa a Grã -Bretanha, os mineiros impressionantes ou ele? Você não disse que o público e Harold Wilson estava de volta com um governo minoritário. Minha memória mais vívida foi entrevistar o Secretário do Meio Ambiente das Sombras no Piccadilly Hotel. Com sua voz primordial, ela era uma mulher que terminara o leite escolar gratuito para crianças mais velhas como secretário de educação e certamente não tinha um futuro político como resultado. Eu era um repórter júnior na BBC Look North até então. Lembro -me de uma briga com o deputado pomposo de High Peak, Spencer Le Marchant, que se recusou a aparecer em um perfil do círculo eleitoral. Thatcher alcançou seu pico com uma grande maioria em 1983 e, em 1987, eu estava na Great Granada TV como editor político. Cheguei com a senhora em uma entrevista sobre privatização de água. Sugeri que as empresas de água só estariam interessadas em lucros. "Lucros? Lucros? Granada não está interessada em lucros?" Ela disse apontando uma mão enluvada para o meu peito. O agente de imprensa pediu desculpas a mim. Eu disse que fiquei encantado por capturar Thatcher vintage.
I first took an interest in General Election night in 1966 when I was still at school and Harold Wilson gained a thumping majority. I was taking my degree exams at Manchester University in the hot summer of 1970 when Ted Heath won a shock victory. Ted got many things wrong, but he saw the future for this country after Empire and took us into the Common Market.
The seventies were a time of short term governments. I was frustrated in February 1974 not being able to report on the first General Election of that year called by Heath. Piccadilly Radio was only preparing to go on air. Heath called the poll to answer the question; Who Rule Britain, the striking miners or him? Not you mate said the public and Harold Wilson was back with a minority government.
So, my first election as a reporter was the second General Election of 1974 when Harold narrowly won his fourth election. My most vivid memory was interviewing the Shadow Environment Secretary in the Piccadilly Hotel. With her prim voice, she was a woman who had ended free school milk for older children as Education Secretary, and surely didn’t have a political future as a result.
Well by 1979, Margaret Thatcher was Prime Minister as the General Election heralded profound change. I was a junior reporter at BBC Look North by then. I remember a row with the pompous MP for High Peak, Spencer Le Marchant who refused to appear on a constituency profile. Thatcher reached her peak with a big majority in 1983 and by 1987 I was at the great Granada TV as Political Editor. I clashed with the lady in an interview about water privatisation. I suggested the water companies would only be interested in profits. “Profits? Profits? Aren’t Granada interested in profits?” she said pointing a gloved hand towards my chest. The press officer apologised to me. I said I was delighted to capture vintage Thatcher.
Em 1992, eu estava trabalhando no programa de resultados do Albert Dock News, da Granada, na notícia surpresa de que o líder trabalhista Neil Kinnock estava longe de ser "tudo bem", como ele havia reivindicado em uma manifestação uma semana antes da votação. Mas o vitorioso John Major conseguiu sua punição cinco anos depois. Eu estava de volta à BBC, agora em Oxford Road. Eu disse a John Major que, depois de dezoito anos no poder, ele não conseguiu superar a sensação de que era hora de mudar. Houve uma longa pausa antes de ele entrar nas coisas usuais que me disseram que sabia que eu estava certo. Um pensamento pungente para a situação de hoje. Tony, talvez lançando o Gordon Brown no papel de Mark Anthony! O editor político do Downtown, cobrindo o Brexit e a eventual implosão dos conservadores que veremos hoje à noite.
My last two elections as the BBC’s North West Political Editor was covering the Blair victories in 2001 and 2005. At the end of the latter campaign, I quoted from Shakespear’s Julius Caesar, “If we meet again, we’ll smile. If not, this parting was well made”.
“Look what happened to him!”, exclaimed Tony, perhaps casting Gordon Brown in the role of Mark Anthony!
In 2010 I was in the Radio Merseyside studio when the leader of the Liverpool Lib Dems pleaded with Nick Clegg not to do a deal with the Tories and in 2015 was working with Radio 5 Live’s Tony Livesey on the defeat of Ed Balls.
Since then it has been my pleasure to be Downtown’s Political Editor covering Brexit and the eventual implosion of the Tories we shall see tonight.
